Pascuala Vázquez Hernández

Hand-woven textiles

Mujeres Tejedoras de Zinacantan              Crescencio Rosas 3

Zinacantán, Chiapas 

967 680 4514, 967 683 8437 WhatsApp

COVID-19 SALES

DISCLAIMER:

Please read the disclaimer below carefully before using the Feria Maestros del Arte (Feria)

website for COVID-19 SALES.

 DESCARGO DE RESPONSIBILIDAD:

Por favor, lea atentamente el siguiente descargo de responsabilidad antes de usar la

página web de la Feria Maestros del Arte para VENTAS DE COVID-19.

To enlarge, click on the photo/descriptions / Para ampliar, haga clic en la foto/descripciones

 

Pascuala is a weaver from Zinacantán, Chiapas. She learned to weave on a back-strap loom when she was twelve years old, taught by her mother and sister. This is a pre-Hispanic technique that continues to be used without major changes over the centuries.

The people of Zinacantán prefer being a closed community. As with other indigenous communities in this region, they can be identified by the clothes they wear: in this case distinctive purple, blue and pink predominate. All the clothes they wear are handmade locally. The wool from the sheep, cleaning, dyes and knitting are all done "in-house": nothing is purchased externally. Sheep are sacred here - they are treated, protected and mourned when passing away as any other member of the family. If you are driving through this region take extreme precautions with sheep that may wander into the road.

The clothing woven by the men and women of Zinacantán have very bright colors that change season to season. For a long time, the main color was predominantly an intense Mexican rose. Currently more subdued tones are used, especially black, dark green and dark blue.

One of the most spectacular pieces of clothing made in Zinacantán is the marriage huipil called k'uk'umal chilil or "feathered huipil". At the bottom, feathers from white hens are attached. This is strictly a ceremonial dress used exclusively for weddings

Pascuala has managed to organize a cooperative of 20 women, many of them family, to work together to save expenses and giving mothers time to do their normal work in the home while making money to bring into their homes at the same time. They have also published a book, “Revelations of Mexican Popular Art.”

DISCLAIMER:

The Feria assumes no responsibility for any sale made through the use of our website. Transactions should occur between the buyer and the artisan directly. In the event that a language issue arises, where buyer and/or the artisan need assistance, the Feria reserves the right to agree to assist in order to facilitate a sale. Information posted on Feria’s website has been provided by artisans and has been verified to the best of our abilities, however, we cannot guarantee that there are no mistakes or errors. When dealing with artisans, please be patient. Also, we recommend you use WhatsApp texting — this will expedite the sale’s process greatly as most artisans do not use email.

Buyers: We would appreciate feedback regarding your experience purchasing through the use of our website. Please text 331 098 4850 or email feriamaestros@gmail.com.

DESCARGO DE RESPONSIBILIDAD:

La Feria no asume ninguna responsabilidad por cualquier venta realizada a través del uso de nuestro sitio web. Las transacciones deben realizarse entre el comprador y el artesano directamente. En el caso de que surja un problema de idioma, en el que el comprador y/o el artesano necesiten ayuda, la Feria se reserva el derecho de acordar la asistencia para facilitar la venta. La información publicada en el sitio web de la Feria ha sido proporcionada por los artesanos y ha sido verificada de la mejor manera posible, sin embargo, no podemos garantizar que no haya errores o equivocaciones. Cuando se trata de artesanos, por favor, tenga paciencia. Además, le recomendamos que utilice los mensajes de texto de WhatsApp, ya que esto agilizará enormemente el proceso de la venta, ya que la mayoría de los artesanos no utilizan el correo electrónico.

 

Compradores: Agradeceríamos recibir comentarios sobre su experiencia de compra a través del uso de nuestra página web. Por favor, envíen un mensaje de texto al 331 098 4850 o un correo electrónico a feriamaestros@gmail.com.

OTHER WORK